Kaname: It’s just that I thought get tired if we were only waiting. Don’t worry about it.Įma: Ah, that’s right…. Kaname: Oh? You look rather pleased did something happen? Are you really so happy that I came back?Įma: Hehe… Nothing. Wait just a moment please.Įma: … Sure? (… Just where did Kaname go off to?)Įma: (Even though I’m concerned about where Kaname went off to… I’ll wait, like he told me to, and try not to be anxious. I was just thinking that if you didn’t like lines to not force it.Įma: In that case, may we try waiting in line a bit? If Imouto-chan wants to stand in line, then let’s go line up. What should we do? Should we go to another ride?Įma: (Hmm, I really wanted to try this ride though.) … Does Kaname-san not like lines? Hopefully, they’ll read smoothly in English. I’ve taken quite a bit of liberty with the translation, since a literal translation would sound really wierd. Brothers Conflict: Passion Pink - Kaname - Dates - Translations Part 2Ĭontinuing on from my previous post translating the “greeting/goodbye” parts of the dates with Kaname (when he likes Ema), I’ve translated the three different dates you can get when choosing to go to the amusement park.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |